Mother's Day／母の日

On Mother's Day we had lunch with mother.

母の日はランチを持って相方のお母さん宅へ

Hina likes her backyard.

ひなは母親宅の裏庭が好きです。

We brought some Vietnamese take away food for lunch.

 Hina wants our food as usual.

ランチはベトナム料理を買って行きました。

 ひなはいつものようにランチのお裾分けを待ってます。

She sits quietly but there's no food we can share with her.

食事中ひなは大人しくしてましたが、ベトナム料理には

お裾分けできる物がありません。

 Hina loves to be chased by Dad.

 We're so exhausted!

ひなは父ちゃんと追いかけっこするのが大好き。

僕らはくたくたですよ！

After some play Hina had a relaxing moment on the grass.

しばらく遊んだ後、芝生の上でまったりするひなでした。