Aus Customs vs Johnny Depp

When I was watching a Japanese morning show, the words of 

“Aus gov. got angry!!” caught my attention.  Hollywood actor

 Johnny Depp brought his two dogs to Australia by his private jet 

for his new film shooting.  However he didn't follow the process 

for animal quarantine check-ups so Aus gov. asked him to remove 

these dogs from Australia withing 72 hrs or put them down.

日本の朝の番組を見てたら“豪州政府 激怒”の文字が。

映画撮影のために自家用機でオーストラリアへやって来た 

ジョニー・デップは、 動物検疫の手続きをせずに２匹の

わんこをオーストラリアへ持ち込み、72時間以内に豪州国外へ

連れ出すか、安楽死させるかの判断を言い渡されました。

I thought putting them down is too cruel 

so I joined a petition on Change org. site.

いくらなんでも安楽死はやり過ぎと考え、Change org.で

殺処分回避の賛同票を提出しておきました。

It was lovely Friday morning.

気持ちいい金曜日の朝。

“Shall we go home Hina?”

“そろそろ、帰ろうか？”

A huge rainbow appeared in the afternoon.

 この日の午後、大きな虹が現れました。

And a magnificent sunset this evening. 

そして、夕方には荘厳な日の入りが見られました。