地元のカフェでランチ

上空はもう完全に秋なんですけどね・・・

気温25℃以上が連日続いているシドニーです

家を出た時はダーリングハーバーにあるベトナミィーズ・カフェで

ランチするつもりだったけど、外はかなり蒸し暑く、ダーリング

ハーバー手前のイタリアン・カフェでランチすることにした

イタリアン・カフェ - Biaggio Cafe - Pyrmont

（左）Freshly Squeezed Juice - Sweet Sunshine - orange, 

carrot, pineapple  5.50豪ドル（約470円）

（右）Smoothie - Mango Cheeks  8.00豪ドル（約685円）

 ‘Biaggio Big Breakfast’ 20豪ドル（約1,700円）

ポーチドエッグ、ソーセージ、ベーコン、焼きトマト、

マッシュルーム、アボカド、トースト

 ひな：（あたしにも何かちょうだい）

ダイエット中のひなにあげられるものはなかったけど、

トーストを端っこをほんの少しだけお裾分け

ここの店員さん、僕らが何も言わなくても

ひなのためにお水を出してくれた

やさしいね〜

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

食後はひなのブラッシングをして、

ほんのちょっとベンチでぼ〜っとして、

いつものように記念撮影

 対岸は工事中の超豪華6つ星ホテル＆カジノ施設

（オーストラリアで6つ星ホテル？ぷっ、冗談かい？！）

 『ひな、カメラ見て　はい、チーズ！』

 『今回も良い笑顔！サンキュ〜ひな！』

Mother's Day／母の日

On Mother's Day we had lunch with mother.

母の日はランチを持って相方のお母さん宅へ

Hina likes her backyard.

ひなは母親宅の裏庭が好きです。

We brought some Vietnamese take away food for lunch.

 Hina wants our food as usual.

ランチはベトナム料理を買って行きました。

 ひなはいつものようにランチのお裾分けを待ってます。

She sits quietly but there's no food we can share with her.

食事中ひなは大人しくしてましたが、ベトナム料理には

お裾分けできる物がありません。

 Hina loves to be chased by Dad.

 We're so exhausted!

ひなは父ちゃんと追いかけっこするのが大好き。

僕らはくたくたですよ！

After some play Hina had a relaxing moment on the grass.

しばらく遊んだ後、芝生の上でまったりするひなでした。