ラベル ランチ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ランチ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2016-03-14

地元のカフェでランチ




上空はもう完全に秋なんですけどね・・・
気温25℃以上が連日続いているシドニーです


家を出た時はダーリングハーバーにあるベトナミィーズ・カフェで
ランチするつもりだったけど、外はかなり蒸し暑く、ダーリング
ハーバー手前のイタリアン・カフェでランチすることにした


イタリアン・カフェ - Biaggio Cafe - Pyrmont

(左)Freshly Squeezed Juice - Sweet Sunshine - orange, 
carrot, pineapple  5.50豪ドル(約470円)
(右)Smoothie - Mango Cheeks  8.00豪ドル(約685円)



 ‘Biaggio Big Breakfast’ 20豪ドル(約1,700円)
ポーチドエッグ、ソーセージ、ベーコン、焼きトマト、
マッシュルーム、アボカド、トースト



 ひな:(あたしにも何かちょうだい)

ダイエット中のひなにあげられるものはなかったけど、
トーストを端っこをほんの少しだけお裾分け

ここの店員さん、僕らが何も言わなくても
ひなのためにお水を出してくれた
やさしいね〜

============================

食後はひなのブラッシングをして、
ほんのちょっとベンチでぼ〜っとして、
いつものように記念撮影

 対岸は工事中の超豪華6つ星ホテル&カジノ施設
(オーストラリアで6つ星ホテル?ぷっ、冗談かい?!)


 『ひな、カメラ見て はい、チーズ!』



 『今回も良い笑顔!サンキュ〜ひな!』




2015-10-15

寿司屋で唐揚げカレー(ランチ)


初夏のような陽気のシドニー
最近知り合ったペキニーズのMochiちゃんを誘って
近所の寿司店へ

10才のMochiちゃんにとっては少々
長めのお散歩だったようで、
途中ママに抱っこされながら、なんとか店に到着


せっかく寿司屋に来たのだから寿司を頼めばいいのに
前回来た時に食べたのが・・・
こんなんだったんで、生モノは避けて
寿司とはまったく関係ない唐揚げカレーを注文

フレンドリーな日本人店員さんが前回の“食べ放題”の感想を聞いてきたので
粗悪な寿司ネタの事を正直に伝えると、店員さんの表情が固まった・・・

『えっ?何かいけないこと言った???』

この店の韓国人マネージャーが偶然にも来店中(?)ということで、
“半解凍の玉子”や“変な汁の出るハマチ”の出来事を店員さんが報告

再び日本人店員さんと店内で会話すると・・・

『(当店では)その日の朝、魚市場で魚を仕入れてきてるので
冷凍などしないし、変な汁が出るなんてありえない』だそうです

『ふ〜ん、じゃ〜半解凍の玉子はどうなん?ん?!』
と心の中で思ったけど、見よう見まねで寿司を作る
韓国人に問うても理解してもらえないと判断し、
もうそれ以上は何も言わなかった
 
ある業界情報よると、オーストラリアの魚市場で取引されてる
魚介類の大半は国産ではなく、名称も偽装されてるとか?

安心して食べられる魚介類は世界中で日本だけだと実感!

  ひな:『父ちゃんはこの店のブラックリストに入ったね?』


父ちゃん:『じゃ、そろそろ帰ろうか?』

この寿司店、
昔は日本人が好きそうなメニューが豊富に並んでたのに、
最近は弁当の種類も数種類のみ、惣菜パンはなくなり、デザートも数点のみ
食べたいと思わせる商品がなくなった。

(じゃ〜なんで買いに行く?)

この店に限った事ではないけど、
シドニーでは和食店が韓国人に引き継がれると
一気に魅力がなくなるのはなぜだろう?(泣)


《結論》
うまい店がないなら、自宅で食べたいものを作ろう!




2015-05-11

Mother's Day/母の日

On Mother's Day we had lunch with mother.
母の日はランチを持って相方のお母さん宅へ


Hina likes her backyard.
ひなは母親宅の裏庭が好きです。


We brought some Vietnamese take away food for lunch.
 Hina wants our food as usual.
ランチはベトナム料理を買って行きました。
 ひなはいつものようにランチのお裾分けを待ってます。


She sits quietly but there's no food we can share with her.
食事中ひなは大人しくしてましたが、ベトナム料理には
お裾分けできる物がありません。


 Hina loves to be chased by Dad.
 We're so exhausted!
ひなは父ちゃんと追いかけっこするのが大好き。
僕らはくたくたですよ!


After some play Hina had a relaxing moment on the grass.
しばらく遊んだ後、芝生の上でまったりするひなでした。